Незалежное образование

[Ондатр]

Сыну в школе учебники выдали. 2-й класс, радость большая.

Правда, учебники б/у, а учебник по математике вымачивали (весь целиком и долго) в чьей-то ванной и теперь он в густой черной плесени, а ведь всем известно, что споры плесени = болезни носоглотки и верхних дыхательных путей.
Увидев эту гадость дома, нашел кулек и тщательно запаковал.

Оказалось, что учебники в этом году должны быть другие, нового образца, но поскольку в "краине крыза", учиться будем по старым. После работы ходил по базару в поисках учебника. На одной точке за устаревший учебник: "Сколько? - 80 гривен", на другой по соседству "50 гривен". Вот так, за здорово живешь, разница в тридцатку.
Купил.
Отдал сыну.
Велел отдать плотно завязанный заразный кулек с плеснявым "бесплатным образованием" учительнице.

- "Ой да зачем же вы так, ой да не знали же мы, не видели, ой тогда я сама буду учить детей по этому учебнику".

Учи.

*****

Вечером сын принес домой радость: стих "про украину", который задали выучить наизусть. Очень такой верноподданический стих, правда на отвратительном языке с привычными штампами "калына-малына-украйина-райина", (райина - это от слова "Рай", так здесь хорошо живется, по задумке патриотичных авторов) и началом "Звеселяйся, Україно, слався!".

Пытался учить с ним, жена пыталась, но язык заплітався, настільки немилозвучно написано; найімовірніше, що писалося "під гонорар" "для своїх", а гонорар дуже високий: з десятків мільйонів примірників, одразу можна віллу в Парижі купувати.

Для меня, пытливого журналиста с 18-летним стажем, владеющего украинским куда лучше школьных учителей, осталось загадкой, кто пишет недолугие учебники детям...

Вечером объяснял сыну: Саша, когда я ходил во второй класс при Советском Союзе, то учительница говорила, что еду, одежду , игрушки и книжки мне заработал мертвый дедушка Ленин, а не мои родители. Вы завели общую тетрадь для виршей про "ридный край и незалежнисть", а у нас была толстая "Ленинская" тетрадь с виршами про вождя:
"Мороз градусов под сорок в этот день стоял
Первоклассников у Горок Ленин повстречал...".

- Видишь, говорю, сынок, стихи помню, а Советского Союза больше нет. И когда ты вырастешь, что-то да изменится с нынешней незалежной Украиной, зато недолугие стихи про нее помнить будешь...

@настроение: патриотическое, патріотичне, націоналістичне, националистическое, гордое, гордовите, Люблю Неньку Україну

@темы: Украина

Comments

[Гость]

Безобразие, а не учебник
Правильно, что отнес учительнице гадкий манускрипт.
А у нас вроде сами покупают, но точно не знаю. Во вторник была в кижном магазине, как много учебников, глаза разбегаются.
Света

[Ондатр]

наибольшее порицание, Света, у меня вызывает не столько даже внешний вид учебников, сколько качество их наполнения. Язык и стиль их чудовищен, он не украинский, он не русский, он поганый.

[Гость]

У меня сестра троюродная что-то вроде инспектора по школам, по трудным подросткам. Она помню кучу учебников браковала, когда сыну выбирала, говорила или плохо написаны (подача материала) или просто вредны для чтения (шрифт смазанный, запах), а в продаже -то они есть. Такая путаница с этим, все по разным занимаются, бардак. Но сейчас, время прошло, кажется, лучше стало, надеюсь прошло время подпольных типографий.

А язык, я помню, ты уже говорил, странноватый он у вас теперь. То что я слышала в фильмах, было милодично и красиво, особенно песни. Я покупала диски с колядками, украинские и русские Козловский и хор Свято-Успенской Почаевской Лавры, очень красиво, завораживает. Специально брала для рождественского духа. У вас есть что ценить Ондатр, богатое наследие.
Света

[Ондатр]

кончилось наследие, оно никому не нужно здесь. Это наследие - сел вымирающих, этот язык - ограбленного народа, который заставляют бежать за рубеж, в гастарбайтеры.
Даже Шевченко здесь уже перестали цитировать: неистовый Тарас призывал "захалявные" точить на тех, которые схожи с нынешними захватчиками современной Украины.
Государство срослось с бандитами.
Остался язык госчиновников, канцелярского и государственного образца шароварщина - трызуб, прапор, виночкы на головы "сэлянкам" из ансамбля танцевально сопровождения Президента да пластмассовая калына для оформления государственных резиденций.

[Гость]

Как печально
Света

PS. У нас сейчас много вышло книг (такие большие фолианты, есть в коробках подарочных, с дисками, такую дарила), посвященных истори Руси, очень красивые, богато иллюстрированные, цикл один, но разная тематика. Видишь радуешься. Много хороших книг стало.

[Ондатр]

да, я был в новороссийске этим летом, много печатают, и детскую литературу, что немаловажно

[Гость]

Угу, много детской, необычны есть, те что камнями выложены на страницах (обьемные). Сама хожу любуюсь.

Может тебя это порадует чуток, у нас есть ваш центр, восстановили кажется в 1999 г. Правда украинцы туда не очень рвутся.
www.ukrcenter.org/
Света

[nativ_2]

- Видишь, говорю, сынок, стихи помню, а Советского Союза больше нет. И когда ты вырастешь, что-то да изменится с нынешней незалежной Украиной, зато недолугие стихи про нее помнить будешь...

[Гость]

Учебник с плесенью. Какой ужас!
D.

[Ондатр]

Учебник с плесенью. Какой ужас!

неужели в Германии такого нет? Этого просто не может быть!!

а мою жену уверили, что о выдаче другого учебника нам, налогоплательщикам, и речи быть не может... такая они редкость и ценность. Поэтому я и отправился на базар к спекулянтам.

[Гость]

Вчера была с Мишкой в библиотеке. ( Детей приучают ходить в библиотеку, когда они только могут самостоятельно листать. Есть такие специальные очень жёсткие книжки с картинками и игрушками в них. Я как всегда опаздала.). На входе стоит стол. На столе книги и журналы. Их можно забрать с собой, если хочешь. Они уже не пригодны бля библиотеки. Где-то надорвана страничка, кто-то нырнул в ванную или запачкался... Чтобы такое оставить в библиотеке, речи быть не может.
С учебниками - дело другое. Их покупают сами. Дорого? Но ведь не просто так на каждое чадо в месяц 164 евро платят.
D.
P.S.: А вообще я просто удивляюсь. Как учителя решают какому ребёнку такую подложить. Наверняка ведь знают кто промолчит и купит сам, а кто из родителей такое отношение к своему чаду терпеть не станет.

[Ондатр]

менталитет. Люди. Страна.



пробежался по кармическим задачам, тест выдал странное: чтобы покинуть Украину, я должен ее полюбить. Не ту ее часть, которая в моих памяти и представлении, а такую, какая она есть.

[Гость]

Нет. Подумай логически. Тебе дают деньги, ты их тратишь на учебники.( Государству налоги, людям- работа их производить). У вас пользуются одним учебником 4-5 человек. Потом закупают новые... или не закупают... Какой там контроль.
D.
P.S.: Ты думаешь я не скучаю за Украиной? Но я точно знаю, что моему ребёнку тут жить лучше.

[Ондатр]

Ты думаешь я не скучаю за Украиной?

я скучаю за Полтавской областью. А зарабатываю на жизнь в Киеве. Тут моим детям развиваться лучше.

Света, пойми правильно и не прими за цинизм, но есть мнение, что Украину хорошо и правильно любить издалека. Не факт, что из Германии, но из Канады - точно
Точно так же, увези тебя из Германии в (предположительно) более удобную страну проживания, ты бы и за ней скучала.
За прошлым и воспоминаниями всегда скучают.

В прошлом мы оставляем самое дорогое - молодость и энергию, с которой пришли в этот мир.

[Гость]

Ну да. За Германией я тоже скучаю. Как только пересекаю украинскую границу, так и начинаю скучать...
D.