Жили-были ветер и волк.
Ветер скучал, потому что был одинок, а волк часто голодал, потому что не умел находить добычу.
Волк не знал, куда ему идти, чтобы найти себе пропитание, страшно исхудал и однажды от голода завыл.
Ветер, летавший неподалеку, этот вой услыхал и тотчас примчался к волку.
- Это ты так чудесно поешь, как будто тысяча ветров разгулялась в зимнюю сужу? Мне нравится этот вой, я и сам люблю повыть, да только у меня не в пример тише получается.
- Да, я, - признался волк, - но я вою от голода, потому что не могу найти себе добычу.
- Не печалься, - ответил волку ветер. - Подними нос кверху, и я тотчас принесу тебе запахи со всех окрестностей, по ним ты и найдешь себе пропитание. А за это ты будешь выть так часто, как только сможешь.
- Хорошо, - согласился волк.
С тех пор ветер и волк дружат. Стоит волку поднять нос кверху, как ветер приносит ему вести о пище с любого расстояния. А волк поет для ветра свои песни, потому что ветер не умеет так красиво и громко завывать. И тогда ветер его слушает.
*****
задали мелким сказку для школы написать. Поскольку мой отец мне писал такую же сказку; я написал сказку своему сыну. Правда, существует еще и украинский перевод